Политика конфиденциальности

Редакция от 22 сентября 2026 года

1. Юридическая информация

SUNLIGHT LANGUAGE SCHOOL SL (далее — SUNLIGHT), юридический адрес: Calle Ortigosa 14, 1º-4ª, 08003 Barcelona, España, CIF B72528805, зарегистрирована в Торговом реестре Барселоны, том 48478, лист 214, раздел 8, страница B-585279, запись 1, является владельцем веб-сайта bcnsunlight.com.

2. Ответственный за обработку данных

Ответственным за обработку персональных данных, предоставленных пользователями, является:
SUNLIGHT LANGUAGE SCHOOL SL
Адрес: Calle Ortigosa 14, 1º-4ª, 08003 Barcelona, España
Электронная почта: info@bcnsunlight.com
Телефон: +34 691 578 867

SUNLIGHT обрабатывает данные в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 (GDPR) и Органическим законом 3/2018 (LOPDGDD), принимая технические и организационные меры для обеспечения их безопасности.

Актуальная версия настоящей Политики конфиденциальности применяется в каждый конкретный момент.

3. Сбор, цели и обработка персональных данных

SUNLIGHT может обрабатывать следующие категории данных, в зависимости от конкретного случая:

Идентификационные и контактные данные:
имя, фамилия, электронная почта, телефон, адрес, дата рождения, страна проживания, номер паспорта/DNI/NIE.

Академические и административные данные:
выбранный курс, уровень, расписание, посещаемость, успеваемость, сертификаты, данные для выставления счетов.

Данные навигации и техническая информация:
IP-адрес, онлайн-идентификаторы, данные браузера и устройства, cookies.

Экономические данные:
данные, необходимые для осуществления платежей и выставления счетов.

Данные о состоянии здоровья, строго необходимые:
например, аллергии, предоставляемые добровольно исключительно для обеспечения безопасности студента во время мероприятий.

Данные могут быть получены:
a) непосредственно от пользователя (веб-формы, электронная почта, WhatsApp, телефон, процессы оформления);
b) автоматически с помощью cookies и аналогичных технологий;
c) от третьих лиц, необходимых для предоставления услуги (агенты, платёжные платформы, страховые компании, технологические поставщики).

4. Цели и правовые основания обработки

SUNLIGHT обрабатывает персональные данные со следующими целями:

1) Управление запросами и взаимодействие с пользователем
Ответ на обращения, отправка запрошенной информации, управление коммуникациями.
Правовое основание: согласие пользователя или преддоговорные меры.

2) Академическое и административное управление
Бронирования, оформление, организация групп, обучение, сертификаты, биллинг и сбор платежей.
Правовое основание: исполнение договора.

3) Отправка рекламных и маркетинговых материалов
Новости, акции, мероприятия и специальные предложения школы, не связанные непосредственно с текущим запросом пользователя.
Правовое основание: согласие пользователя.

Для клиентов обработка также может осуществляться на основании законного интереса в отношении аналогичных услуг, всегда с возможностью отказаться.

Отправляя форму или сообщение через сайт, пользователь предоставляет свои персональные данные для обработки запроса, связи с пользователем, а также предоставления информации, консультаций и предложений, непосредственно связанных с его обращением, интересующим его курсом или оформлением обучения.

Рекламные и маркетинговые рассылки, не связанные непосредственно с текущим запросом пользователя, осуществляются только при наличии его отдельного согласия или в иных случаях, предусмотренных действующим законодательством.

Пользователь может отозвать согласие на получение рекламных и маркетинговых рассылок в любое время, написав на адрес электронной почты info@bcnsunlight.com.

5. Сроки хранения

Данные будут храниться:
• пока существуют договорные или академические отношения;
• в течение сроков, установленных законом;
• в рекламных и маркетинговых целях — до отзыва согласия или подачи возражения пользователем.

После истечения сроков данные будут безопасно удалены или анонимизированы.

6. Получатели и международные передачи

Данные могут быть предоставлены:
• поставщикам, необходимым для предоставления услуги (платёжные платформы, ИТ-системы, страховые компании, технологические провайдеры);
• агентам или партнёрам, которые занимаются оформлением записей;
• государственным органам при наличии юридической обязанности.

Все поставщики действуют как обработчики данных на основании соответствующего договора в соответствии с действующим законодательством.

Международные передачи осуществляются только при наличии надлежащих гарантий и законных механизмов.

7. Права пользователей

Пользователь может в любой момент воспользоваться правами доступа, исправления, удаления, возражения, ограничения обработки и переноса данных, а также отозвать своё согласие.

Для этого необходимо направить запрос с документом, удостоверяющим личность, по адресу:
SUNLIGHT LANGUAGE SCHOOL SL
Calle Ortigosa 14, 1º-4ª
08003 Barcelona, España
или по электронной почте: info@bcnsunlight.com.

Мы отвечаем на запрос без неоправданной задержки, не позднее одного месяца с момента его получения. При необходимости, с учётом сложности и количества запросов, этот срок может быть продлён ещё на два месяца. О продлении и его причинах мы сообщим в течение первого месяца.

Если пользователь считает, что его права нарушены, он может подать жалобу в компетентный орган по защите данных.

8. Достоверность данных

Пользователь гарантирует, что предоставленные данные точны, полны и актуальны, и обязуется обновлять их при необходимости.

Пользователь несёт ответственность за любой ущерб, причинённый вследствие предоставления ложной или неточной информации.

9. Безопасность

SUNLIGHT применяет необходимые технические и организационные меры для защиты данных от несанкционированного доступа, потери, изменения или раскрытия.

Тем не менее пользователь должен учитывать, что абсолютная безопасность в Интернете не может быть гарантирована.

10. Обработка изображений

Во время занятий и академических мероприятий SUNLIGHT может делать фотографии или видеозаписи, на которых присутствуют студенты.

Их использование в информационных или рекламных целях осуществляется только с согласия заинтересованного лица или, в случае несовершеннолетних, их законного представителя.

Пользователь может в любой момент отозвать своё согласие, написав на адрес электронной почты info@bcnsunlight.com.

11. Несовершеннолетние

Сайт не предназначен для лиц младше 14 лет. Если SUNLIGHT обнаружит, что несовершеннолетний предоставил данные без разрешения, такие данные будут немедленно удалены.